![](https://medias-educarte.lab.arte.tv/prod/medias/illustrations/219627_affiche.jpg)
Karambolage - Le mot "Schtroumpf" et Louis Pasteur et Robert Koch
Description
Des découvertes entre la France et l'Allemagne : les mots français qui sonnent allemand et deux poids lourds de la science !
Le mot: Hinrich Schmidt-Henkel, notre traducteur préféré, s’arrête sur des mots français qui sonnent bien allemand : ils commencent tous par le son "sch".
L’histoire : Claire Doutriaux nous raconte l’histoire entremêlée de deux figures de la science en France et en Allemagne : Louis Pasteur et Robert Koch.
La collection : Un mot, un objet, une image, une coutume, une onomatopée… une devinette ! Karambolage se penche sur les particularités de la culture quotidienne française et allemande. Des regards à la fois critiques et pleins d'humour qui décryptent nos habitudes et nos comportements.
Versions disponibles
Audio
Français, Allemand
Sous-titre
Français
Transcription
Aucun.e