Épisode 65
10min.

Karambolage - Les prénoms allemands, l'autoroute et Madame la Chancelière

Karambolage n°310

Description

Des découvertes entre la France et l'Allemagne : pouvez-vous citer 3 prénoms allemands ? Quelles sont les différences entre les autoroutes françaises et allemandes ? Madame le Chancelier ou Madame la Chancelière ?

L'usage : Gérard Foussier se pose quelques questions de protocole et d’usage : Madame le Chancelier ou Madame la Chancelière ? 

Les prénoms : Les passants parisiens sont mis au défi de nous citer 3 prénoms allemands.

Le quotidien : Nikola Obermann vous propose une petite virée sur les autoroutes françaises et allemandes.

 

La collection : Un mot, un objet, une image, une coutume, une onomatopée… une devinette ! Karambolage se penche sur les particularités de la culture quotidienne française et allemande. Des regards à la fois critiques et pleins d'humour qui décryptent nos habitudes et nos comportements.

Fiche technique et artistique

  • Réalisateur : Claire Doutriaux
  • Producteur : ARTE France Développement
  • Année : 2013
  • Nationalité : France

Versions disponibles

Audio

Français, Allemand

Sous-titre

Français, Allemand

Transcription

Français
Allemand

Épisodes de la série

Thumbnail for Karambolage - Le choix cornélien
3min

Karambolage - Le choix cornélien

Thumbnail for Karambolage - La "Currywurst", la bise et faire la queue
11min

Karambolage - La "Currywurst", la bise et faire la queue

Thumbnail for Karambolage - Le mot "travail" et les hymnes nationaux
11min

Karambolage - Le mot "travail" et les hymnes nationaux

Thumbnail for Karambolage - La fête nationale allemande et les escargots
11min

Karambolage - La fête nationale allemande et les escargots

Thumbnail for Karambolage - Le bonnet jacobin, la "Konditorei" et le mot "krass"
11min

Karambolage - Le bonnet jacobin, la "Konditorei" et le mot "krass"

Thumbnail for Karambolage - La Loreley, bornes kilométriques et boîtes aux lettres
12min

Karambolage - La Loreley, bornes kilométriques et boîtes aux lettres

Thumbnail for Karambolage - Le coiffeur et la "Butterbrotdose"
12min

Karambolage - Le coiffeur et la "Butterbrotdose"

Thumbnail for Karambolage - "Oktoberfest" et les portes d'immeuble
12min

Karambolage - "Oktoberfest" et les portes d'immeuble

Thumbnail for Karambolage - Les jours fériés en France et en Allemagne
11min

Karambolage - Les jours fériés en France et en Allemagne

Thumbnail for Karambolage - Le Petit Chaperon rouge et les mots "merci" et "Danke"
4min

Karambolage - Le Petit Chaperon rouge et les mots "merci" et "Danke"

Thumbnail for Karambolage - Le "Handy" et la fatigue de printemps allemande
12min

Karambolage - Le "Handy" et la fatigue de printemps allemande

Thumbnail for Karambolage - Quel nom le monde donne-t-il aux "Allemands" ?
12min

Karambolage - Quel nom le monde donne-t-il aux "Allemands" ?

Thumbnail for Karambolage - L'histoire du mot "France" et le coucou suisse
12min

Karambolage - L'histoire du mot "France" et le coucou suisse

Thumbnail for Karambolage - Le Neuschwanstein, les sapins de Noël et la lettre "œ"
11min

Karambolage - Le Neuschwanstein, les sapins de Noël et la lettre "œ"

Thumbnail for Karambolage - Poisson d'avril, Pâques en Allemagne et "Tanzverbot", interdiction de danser !
12min

Karambolage - Poisson d'avril, Pâques en Allemagne et "Tanzverbot", interdiction de danser !

Thumbnail for Karambolage - Vercingétorix et Arminius, le digicode, Hi-Ha(n)
12min

Karambolage - Vercingétorix et Arminius, le digicode, Hi-Ha(n)

Accompagnements pédagogiques

Qu’est-ce que les dossiers thématiques ?
Qu’est-ce qu'une fiche pédagogique ?

4 dossiers thématiques

Thumbnail for Histoire et culture : Allemagne

Dossierthématique

Histoire et culture : Allemagne

Thumbnail for Les élections en Allemagne : explications et enjeux

Dossierthématique

Les élections en Allemagne : explications et enjeux

Thumbnail for Des pionnières aux aventurières, portraits de femmes

Dossierthématique

Des pionnières aux aventurières, portraits de femmes

Thumbnail for Des mobilités généralisées

Dossierthématique

Des mobilités généralisées

Pour aller plus loin

Thumbnail for Karambolage - 16 ans de voeux d’Angela Merkel
12min

Karambolage - 16 ans de voeux d’Angela Merkel

Thumbnail for Karambolage - Les portraits des chanceliers et des présidents
11min

Karambolage - Les portraits des chanceliers et des présidents

Thumbnail for Karambolage - La photo présidentielle
11min

Karambolage - La photo présidentielle

Thumbnail for Karambolage -  Geldgeschenke - Les lieux de villégiature de nos chefs d’État
12min

Karambolage - Geldgeschenke - Les lieux de villégiature de nos chefs d’État

Thumbnail for Karambolage - Tous les épisodes
205 épisodes

Karambolage - Tous les épisodes