Le mot : Quoi de plus banal qu’une pomme de terre, une "Kartoffel" en allemand ? Certes, mais l’histoire du mot, elle, n’est pas banale.

L'émission : En 1968, en France, une toute petite émission de télévision fait son apparition sur le petit écran. Elle va marquer très fortement et très durablement les esprits. Nous avons demandé à quelques Français de nous raconter leurs souvenirs des Shadoks...

La collection : Un mot, un objet, une image, une coutume, une onomatopée… une devinette ! Karambolage se penche sur les particularités de la culture quotidienne française et allemande. Des regards à la fois critiques et pleins d'humour qui décryptent nos habitudes et nos comportements.