Karambolage - Le Nutella, "mutterseelenallein", le vélo dans Paris
Un film de Claire Doutriaux
Des découvertes entre la France et l'Allemagne : le Nutella est-il différent en France et en Allemagne ? Que signifie le mot "mutterseelenallein" ?
L’objet : les équipes de Karambolage ont découvert que le Nutella n’avait pas la même consistance en France et en Allemagne. A quoi cela est-il dû ?
Le mot : le mot "mutterseelenallein", bien que typiquement allemand, trouve ses origines dans… la langue française !
Le mail : Elga fait du vélo à Paris et rencontre un curieux obstacle parmi les obstacles : le chiffon de barrage.
La collection : Un mot, un objet, une image, une coutume, une onomatopée… une devinette ! Karambolage se penche sur les particularités de la culture quotidienne française et allemande. Des regards à la fois critiques et pleins d'humour qui décryptent nos habitudes et nos comportements.
Mots clés
faire face à la vie - solitude
compétence de communication interculturelle
Europe - Europe de l’Ouest - France - Île-de-France - Paris
compétence de communication interculturelle - culture (France)
géographie économique - alimentation mondiale
industrie des biens de consommation - objet d’usage courant
Europe - Europe centrale - République fédérale d’Allemagne (après 10/03/90) - Allemagne (culture / société)
industrie agro-alimentaire - qualité alimentaire
espace et mobilité - mobilité et transports - moyens de transport
espace et mobilité - mobilité et transports - sécurité routière
Pour aller plus loin
Filtres
Matières
Critères vidéos
Sources
ÉTAPE 1 : REGARDEZ LES VIDÉOS DE VOTRE CHOIX
Visionnez
Des vidéos dans la langue de votre choix (français, allemand, anglais, espagnol ou italien)
Epinglez
Pour sauvegarder votre sélection
