Épisode 41
11min.

Karambolage - La ville de Limoges et la "blauer Brief"

Karambolage n°374

Description

Des découvertes entre la France et l'Allemagne : Qu'est-ce que la "blauer Brief", cette lettre crainte de tous les écoliers allemands ? Connaissez-vous vraiment la ville française de Limoges ? Décoiffant : le "kardoun" algérien.

L'école : De l'autre côté du Rhin, la "blauer Brief" est crainte de tous les écoliers. Équivalent dans l'angoisse qu'elle suscite au mot que les professeurs français glissent dans le carnet de liaison, la "lettre bleue" n'est jamais un bon signe pour l'écolier allemand. Mais qu'est-ce que ça peut bien être ? 

La ville : Située dans le centre de la France, Limoges est une ville qui compte pas moins de 140 000 habitants. Bien, mais si ce ne sont ces considérations démographiques ou la renommée de sa porcelaine, qu'est-ce qui fait de Limoges une ville française qui vaut vraiment le détour ?

Ce qui me manque : Abida Feghouli est une Algérienne établie à Paris depuis bien des années. Aujourd'hui, elle nous fait une démonstration de coiffure traditionnelle : le "kardoun".

 

La collection : Un mot, un objet, une image, une coutume, une onomatopée… une devinette ! Karambolage se penche sur les particularités de la culture quotidienne française et allemande. Des regards à la fois critiques et pleins d'humour qui décryptent nos habitudes et nos comportements.

Fiche technique et artistique

  • Réalisateur : Claire Doutriaux
  • Producteur : Arte France Développement
  • Année : 2015
  • Nationalité : France

Versions disponibles

Audio

Français, Allemand

Sous-titre

Français, Espagnol, Anglais, Allemand

Transcription

Français
Allemand

Épisodes de la série

Thumbnail for Karambolage - Le choix cornélien
3min

Karambolage - Le choix cornélien

Thumbnail for Karambolage - La Loreley, bornes kilométriques et boîtes aux lettres
12min

Karambolage - La Loreley, bornes kilométriques et boîtes aux lettres

Thumbnail for Karambolage - Le coiffeur et la "Butterbrotdose"
12min

Karambolage - Le coiffeur et la "Butterbrotdose"

Thumbnail for Karambolage - "Oktoberfest" et les portes d'immeuble
12min

Karambolage - "Oktoberfest" et les portes d'immeuble

Thumbnail for Karambolage - Les jours fériés en France et en Allemagne
11min

Karambolage - Les jours fériés en France et en Allemagne

Thumbnail for Karambolage - Le "Handy" et la fatigue de printemps allemande
12min

Karambolage - Le "Handy" et la fatigue de printemps allemande

Thumbnail for Karambolage - La "Currywurst", la bise et faire la queue
11min

Karambolage - La "Currywurst", la bise et faire la queue

Thumbnail for Karambolage - L'histoire du mot "France" et le coucou suisse
12min

Karambolage - L'histoire du mot "France" et le coucou suisse

Thumbnail for Karambolage - Le mot "travail" et les hymnes nationaux
11min

Karambolage - Le mot "travail" et les hymnes nationaux

Thumbnail for Karambolage - Vercingétorix et Arminius, le digicode, Hi-Ha(n)
12min

Karambolage - Vercingétorix et Arminius, le digicode, Hi-Ha(n)

Thumbnail for Karambolage - La manie du "Doktortitel" et porter son enfant à l'africaine
12min

Karambolage - La manie du "Doktortitel" et porter son enfant à l'africaine

Thumbnail for Karambolage - Le bonnet jacobin, la "Konditorei" et le mot "krass"
11min

Karambolage - Le bonnet jacobin, la "Konditorei" et le mot "krass"

Thumbnail for Karambolage - Les femmes enceintes et les distributeurs de journaux
11min

Karambolage - Les femmes enceintes et les distributeurs de journaux

Thumbnail for Karambolage - Le Petit Chaperon rouge et les mots "merci" et "Danke"
4min

Karambolage - Le Petit Chaperon rouge et les mots "merci" et "Danke"

Thumbnail for Karambolage - L'anniversaire en Allemagne et les fermes viticoles allemandes
11min

Karambolage - L'anniversaire en Allemagne et les fermes viticoles allemandes

Thumbnail for Karambolage - La cabine de plage, "Hitzefrei" et l'avocat
12min

Karambolage - La cabine de plage, "Hitzefrei" et l'avocat

Accompagnements pédagogiques

Qu’est-ce que les dossiers thématiques ?
Qu’est-ce qu'une fiche pédagogique ?

1 dossier thématique

Thumbnail for Des goûts et des couleurs dans l'assiette

Dossierthématique

Des goûts et des couleurs dans l'assiette

Extraits et cartes mentales créés à partir de cette vidéo

Thumbnail for Se faire limoger

Extraitvidéo

1min

Se faire limoger

Thumbnail for La porcelaine de Limoges : une réputation mondiale !

Extraitvidéo

< 1min

La porcelaine de Limoges : une réputation mondiale !

Pour aller plus loin

Thumbnail for Les villes du futur - Les nouvelles villes
52min

Les villes du futur - Les nouvelles villes

Thumbnail for Dezoom - Arizona : une ville de retraités
4min

Dezoom - Arizona : une ville de retraités

Thumbnail for Drôles de villes - Aarhus, Danemark
53min

Drôles de villes - Aarhus, Danemark

Thumbnail for Drôles de villes - Tous les épisodes
8 épisodes

Drôles de villes - Tous les épisodes