Épisode 191
11min.

Karambolage - La cantine, les bouées de sauvetage et le mot "boche"

Karambolage n° 639

Description

Des découvertes entre la France et l'Allemagne : les bouées de sauvetage à Paris et à Berlin, la cantine en France et les surnoms malaimables donnés par les Français aux Allemands...

L’école : À l’occasion de la rentrée scolaire, notre rédactrice française Ariane Kujawski se souvient de la cantine de son école.

Inventaire : Les bouées de sauvetage à Berlin et à Paris.

Le mot : À une époque, les Français affublaient les Allemands de surnoms pas très charmants. Boches, Schleuh, Fritz… D’où viennent ces mots ? Claire Doutriaux se penche sur la question..

 

 

La collection : Un mot, un objet, une image, une coutume, une onomatopée… une devinette ! Karambolage se penche sur les particularités de la culture quotidienne française et allemande. Des regards à la fois critiques et pleins d'humour qui décryptent nos habitudes et nos comportements.

Versions disponibles

Audio

Français, Allemand

Sous-titre

Français

Transcription

Aucun.e

Épisodes de la série

Thumbnail for Karambolage - Le choix cornélien
3min

Karambolage - Le choix cornélien

Thumbnail for Karambolage - La "Currywurst", la bise et faire la queue
11min

Karambolage - La "Currywurst", la bise et faire la queue

Thumbnail for Karambolage - Le mot "travail" et les hymnes nationaux
11min

Karambolage - Le mot "travail" et les hymnes nationaux

Thumbnail for Karambolage - La fête nationale allemande et les escargots
11min

Karambolage - La fête nationale allemande et les escargots

Thumbnail for Karambolage - Le bonnet jacobin, la "Konditorei" et le mot "krass"
11min

Karambolage - Le bonnet jacobin, la "Konditorei" et le mot "krass"

Thumbnail for Karambolage - La Loreley, bornes kilométriques et boîtes aux lettres
12min

Karambolage - La Loreley, bornes kilométriques et boîtes aux lettres

Thumbnail for Karambolage - Le coiffeur et la "Butterbrotdose"
12min

Karambolage - Le coiffeur et la "Butterbrotdose"

Thumbnail for Karambolage - "Oktoberfest" et les portes d'immeuble
12min

Karambolage - "Oktoberfest" et les portes d'immeuble

Thumbnail for Karambolage - Les jours fériés en France et en Allemagne
11min

Karambolage - Les jours fériés en France et en Allemagne

Thumbnail for Karambolage - Quel nom le monde donne-t-il aux "Allemands" ?
12min

Karambolage - Quel nom le monde donne-t-il aux "Allemands" ?

Thumbnail for Karambolage - L'histoire du mot "France" et le coucou suisse
12min

Karambolage - L'histoire du mot "France" et le coucou suisse

Thumbnail for Karambolage - Poisson d'avril, Pâques en Allemagne et "Tanzverbot", interdiction de danser !
12min

Karambolage - Poisson d'avril, Pâques en Allemagne et "Tanzverbot", interdiction de danser !

Thumbnail for Karambolage - Vercingétorix et Arminius, le digicode, Hi-Ha(n)
12min

Karambolage - Vercingétorix et Arminius, le digicode, Hi-Ha(n)

Thumbnail for Karambolage - La manie du "Doktortitel" et porter son enfant à l'africaine
12min

Karambolage - La manie du "Doktortitel" et porter son enfant à l'africaine

Thumbnail for Karambolage - Les femmes enceintes et les distributeurs de journaux
11min

Karambolage - Les femmes enceintes et les distributeurs de journaux

Thumbnail for Karambolage - Le Petit Chaperon rouge et les mots "merci" et "Danke"
4min

Karambolage - Le Petit Chaperon rouge et les mots "merci" et "Danke"

Accompagnements pédagogiques

Qu’est-ce que les dossiers thématiques ?
Qu’est-ce qu'une fiche pédagogique ?

1 fiche pédagogique et 4 dossiers thématiques

Thumbnail for La vie quotidienne, l'école et les traditions scolaires en Allemagne

Fichepédagogique

La vie quotidienne, l'école et les traditions scolaires en Allemagne

Thumbnail for Paris, "Ville Lumière" ou crépusculaire ?

Dossierthématique

Paris, "Ville Lumière" ou crépusculaire ?

Thumbnail for Berlin, une ville mémoire bien vivante

Dossierthématique

Berlin, une ville mémoire bien vivante

Thumbnail for L'Europe, théâtre majeur des guerres totales (1914-1945)

Dossierthématique

L'Europe, théâtre majeur des guerres totales (1914-1945)

Thumbnail for La Seconde Guerre mondiale : une "guerre totale"

Dossierthématique

La Seconde Guerre mondiale : une "guerre totale"

Pour aller plus loin

Thumbnail for Karambolage - Le chèque et le nom des écoles en Allemagne
13min

Karambolage - Le chèque et le nom des écoles en Allemagne

Thumbnail for Karambolage - Le coiffeur et la "Butterbrotdose"
12min

Karambolage - Le coiffeur et la "Butterbrotdose"

Thumbnail for Demain, l'école - Les innovations dans le monde
52min

Demain, l'école - Les innovations dans le monde

Thumbnail for Karambolage - Tous les épisodes
205 épisodes

Karambolage - Tous les épisodes