Épisode 56
10min.

Karambolage - La clé anglaise, les frontières françaises et la "Schultüte"

Description

Des découvertes entre la France et l'Allemagne : d'où vient l'appellation "clé anglaise" ? Quels sont les pays frontaliers de la France ? Qu'est-ce la "Schultüte" ?

Le mot : vous connaissez tous cet outil pratique : une clé anglaise, une clé à mâchoires mobiles, une clé à molettes. D'où vient cette appellation : est-ce que les Anglais sont spécialement débrouillards en bricolage ?

Le micro-trottoir : nous avons demandé à des promeneurs allemands de répondre à la question suivante : quels sont les pays frontaliers de la France ? 

L'objet : rentrée des classes oblige, Corinne Delvaux nous présente aujourd'hui une coutume allemande qui aide les petits écoliers à passer le cap. 

 

La collection : Un mot, un objet, une image, une coutume, une onomatopée… une devinette ! Karambolage se penche sur les particularités de la culture quotidienne française et allemande. Des regards à la fois critiques et pleins d'humour qui décryptent nos habitudes et nos comportements.

Versions disponibles

Audio

Français, Allemand

Sous-titre

Français, Allemand

Transcription

Français
Allemand

Épisodes de la série

Thumbnail for Karambolage - Le choix cornélien
3min

Karambolage - Le choix cornélien

Thumbnail for Karambolage - La "Currywurst", la bise et faire la queue
11min

Karambolage - La "Currywurst", la bise et faire la queue

Thumbnail for Karambolage - La fête nationale allemande et les escargots
11min

Karambolage - La fête nationale allemande et les escargots

Thumbnail for Karambolage - Le bonnet jacobin, la "Konditorei" et le mot "krass"
11min

Karambolage - Le bonnet jacobin, la "Konditorei" et le mot "krass"

Thumbnail for Karambolage - La Loreley, bornes kilométriques et boîtes aux lettres
12min

Karambolage - La Loreley, bornes kilométriques et boîtes aux lettres

Thumbnail for Karambolage - Le coiffeur et la "Butterbrotdose"
12min

Karambolage - Le coiffeur et la "Butterbrotdose"

Thumbnail for Karambolage - "Oktoberfest" et les portes d'immeuble
12min

Karambolage - "Oktoberfest" et les portes d'immeuble

Thumbnail for Karambolage - Les jours fériés en France et en Allemagne
11min

Karambolage - Les jours fériés en France et en Allemagne

Thumbnail for Karambolage - Le Petit Chaperon rouge et les mots "merci" et "Danke"
4min

Karambolage - Le Petit Chaperon rouge et les mots "merci" et "Danke"

Thumbnail for Karambolage - Le "Handy" et la fatigue de printemps allemande
12min

Karambolage - Le "Handy" et la fatigue de printemps allemande

Thumbnail for Karambolage - Quel nom le monde donne-t-il aux "Allemands" ?
12min

Karambolage - Quel nom le monde donne-t-il aux "Allemands" ?

Thumbnail for Karambolage - L'histoire du mot "France" et le coucou suisse
12min

Karambolage - L'histoire du mot "France" et le coucou suisse

Thumbnail for Karambolage - Le mot "travail" et les hymnes nationaux
11min

Karambolage - Le mot "travail" et les hymnes nationaux

Thumbnail for Karambolage - Le Neuschwanstein, les sapins de Noël et la lettre "œ"
11min

Karambolage - Le Neuschwanstein, les sapins de Noël et la lettre "œ"

Thumbnail for Karambolage - Poisson d'avril, Pâques en Allemagne et "Tanzverbot", interdiction de danser !
12min

Karambolage - Poisson d'avril, Pâques en Allemagne et "Tanzverbot", interdiction de danser !

Thumbnail for Karambolage - Vercingétorix et Arminius, le digicode, Hi-Ha(n)
12min

Karambolage - Vercingétorix et Arminius, le digicode, Hi-Ha(n)

Accompagnements pédagogiques

Qu’est-ce que les dossiers thématiques ?
Qu’est-ce qu'une fiche pédagogique ?

1 dossier thématique

Thumbnail for Les frontières, espaces physiques, juridiques, politiques

Dossierthématique

Les frontières, espaces physiques, juridiques, politiques

Extraits et cartes mentales créés à partir de cette vidéo

Thumbnail for die Schultüte

Extraitvidéo

1min

die Schultüte

Thumbnail for die Schultüte / la "Schultüte"

Extraitvidéo

4min

die Schultüte / la "Schultüte"

Pour aller plus loin

Thumbnail for France-Allemagne, une histoire commune - Des frontières entre guerres et paix
26min

France-Allemagne, une histoire commune - Des frontières entre guerres et paix

Thumbnail for Karambolage - Tous les épisodes
205 épisodes

Karambolage - Tous les épisodes