L'animal : Jeanette Konrad a passé ses vacances dans le sud de la France où elle a fait connaissance avec un animal qu’elle n’a jamais vu en Allemagne : la cigale.

L'onomatopée : quel bruit font les Français et les Allemands quand ils boivent ?

L'objet : Christian Schmidt nous explique le système quelque peu particulier de la consigne des bouteilles en Allemagne.

La collection : Un mot, un objet, une image, une coutume, une onomatopée… une devinette ! Karambolage se penche sur les particularités de la culture quotidienne française et allemande. Des regards à la fois critiques et pleins d'humour qui décryptent nos habitudes et nos comportements.