Épisode 16
49min.

ARTE Reportage - Rwanda : le silence des mots

Description

Trois femmes rwandaises, victimes de viol de soldats français pendant le génocide en 1994, brisent le silence.

L'horreur, au-delà de l'imaginable. Elles s'appellent Prisca, Marie-Jeanne, Concessa... Tutsi, elles racontent, face caméra, leur quotidien dans les camps de réfugiés de Murambi et Nyarushishi. “Ils nous appelaient : ”Tutsi ! Tutsi !" Ils te sortaient de la tente et faisaient de toi ce qu'ils voulaient." "Ils", ce sont les soldats français de l'opération Turquoise, ceux-là mêmes qui, sous mandat de l'ONU, devaient les protéger, mais "réalisaient tous leurs fantasmes" à la nuit tombée. Toutes décrivent le même rituel : l'enlèvement dans leur tente, les viols en réunion, les photos prises par les militaires, encore et encore. "On pensait naïvement que le Blanc était un sauveur, qu'il apporterait la paix", soupire l'une de ces femmes. Si elles ont déjà brisé le silence en 2009 et 2012, allant jusqu'à Paris pour déposer plainte devant la justice française, l'instruction reste aujourd’hui au point mort.
 


Poids du silence 
Jamais encore leur parole n'avait été entendue. Coréalisé par l'auteur et musicien franco-rwandais Gaël Faye et le réalisateur Michael Sztanke (Rwanda, chronique d'un génocide annoncé), ce film la recueille pour la première fois avec pudeur. Il s'intéresse aussi à ce que ces femmes ont subi durant le génocide et à leur vie d'après. Ensemble, elles retournent sur les lieux de l'horreur. Distillés avec délicatesse, les textes poétiques de Gaël Faye donnent un émouvant écho à leurs témoignages. D’une grande sobriété, ce film, qui traite aussi de la transmission, de l'indicible et du poids du silence, est porteur d'une forte charge émotionnelle. Comme l’énonce l'écrivain Boubacar Boris Diop dès les premières secondes : "Ce qui s'est passé au Rwanda est, que cela vous plaise ou non, un moment de l'histoire de France".

Fiche technique et artistique

  • Réalisateurs : Michael Sztanke, Gaël Faye
  • Producteur : ARTE G.E.I.E.
  • Année : 2022
  • Nationalité : France

Versions disponibles

Audio

Français, Allemand

Sous-titre

Français, Allemand

Transcription

Aucun.e

Épisodes de la série

Thumbnail for ARTE Reportage - La vérité sur le LuxLeaks
37min

ARTE Reportage - La vérité sur le LuxLeaks

Thumbnail for ARTE Reportage - SOS Méditerranée : le bateau citoyen
25min

ARTE Reportage - SOS Méditerranée : le bateau citoyen

Thumbnail for ARTE Reportage - Grèce : migrants, de l'impasse à l'offensive juridique
7min

ARTE Reportage - Grèce : migrants, de l'impasse à l'offensive juridique

Thumbnail for ARTE Reportage - France : le village, les réfugiés, le photographe
12min

ARTE Reportage - France : le village, les réfugiés, le photographe

Thumbnail for ARTE Reportage : France : Calais, chronique d'un démantèlement
25min

ARTE Reportage : France : Calais, chronique d'un démantèlement

Thumbnail for ARTE Reportage - Allemagne : réfugiés, Wilkommen !
24min

ARTE Reportage - Allemagne : réfugiés, Wilkommen !

Thumbnail for ARTE Reportage - France : réfugiés, échapper à la rue
24min

ARTE Reportage - France : réfugiés, échapper à la rue

Thumbnail for ARTE Reportage - Nulle part en France
32min

ARTE Reportage - Nulle part en France

Thumbnail for ARTE Reportage - Mexique : à la recherche des migrants disparus
26min

ARTE Reportage - Mexique : à la recherche des migrants disparus

Thumbnail for ARTE Reportage - Bolivie, le dilemme du travail des enfants
24min

ARTE Reportage - Bolivie, le dilemme du travail des enfants

Thumbnail for ARTE Journal Junior – Comment nous endormons-nous ?
2min

ARTE Journal Junior – Comment nous endormons-nous ?

Thumbnail for ARTE Reportage - Rwanda : le silence des mots
49min

ARTE Reportage - Rwanda : le silence des mots

Thumbnail for ARTE Reportage – Pérou : le mur de la honte
24min

ARTE Reportage – Pérou : le mur de la honte

Thumbnail for ARTE Reportage - Serbie : une poubelle en Europe ?
12min

ARTE Reportage - Serbie : une poubelle en Europe ?

Thumbnail for ARTE Reportage - Rwanda, le déclic high tech
24min

ARTE Reportage - Rwanda, le déclic high tech

Thumbnail for ARTE Reportage - Rwanda : 20 ans après le génocide
26min

ARTE Reportage - Rwanda : 20 ans après le génocide

Accompagnements pédagogiques

Qu’est-ce que les dossiers thématiques ?
Qu’est-ce qu'une fiche pédagogique ?

5 dossiers thématiques

Thumbnail for Migrants et réfugiés

Dossierthématique

Migrants et réfugiés

Thumbnail for Guerre et paix : modes d'emploi

Dossierthématique

Guerre et paix : modes d'emploi

Thumbnail for L'Afrique en mutation : de l'héritage colonial aux conflits locaux 2/2

Dossierthématique

L'Afrique en mutation : de l'héritage colonial aux conflits locaux 2/2

Thumbnail for Violences sexuelles : paroles de victimes

Dossierthématique

Violences sexuelles : paroles de victimes

Thumbnail for Génocides, crimes contre l'humanité

Dossierthématique

Génocides, crimes contre l'humanité

Pour aller plus loin

Thumbnail for Le Dessous des cartes - Rwanda, miracle après le génocide ?
12min

Le Dessous des cartes - Rwanda, miracle après le génocide ?

Thumbnail for Le génocide arménien
52min

Le génocide arménien

Thumbnail for Françafrique, épisode 1
1H20

Françafrique, épisode 1

Thumbnail for ARTE Reportage - Rwanda : les enfants du génocide
26min

ARTE Reportage - Rwanda : les enfants du génocide

Thumbnail for H24, 24 heures dans la vie d'une femme - Tous les épisodes

H24, 24 heures dans la vie d'une femme - Tous les épisodes

Thumbnail for Françafrique - Tous les épisodes

Françafrique - Tous les épisodes

Thumbnail for ARTE Reportage - Tous les épisodes

ARTE Reportage - Tous les épisodes