Chaque jour est identique aux autres. Finalement Zeus intervient et oblige Calypso à libérer Ulysse. Il repart et, après 17 jours de navigation, échoue en Phéacie où il est accueilli pas Nausicaa, la fille du roi. Lors d’une grande fête, Ulysse fait le récit de ses aventures. Les Phéaciens lui promettent de le ramener en Ithaque et lui offrent des cadeaux.

La collection : Dix ans après le massacre de Troie par l’armée grecque, Zeus est seul sur l’Olympe, dans un palais vidé des dieux. Seule sa fille Athéna est encore à ses côtés. Elle tente de convaincre son père qu’il faut aider Ulysse, le dernier combattant grec à n’être pas encore rentré chez lui, à Ithaque.