Épisode 3
30min.

Signes - À l'école en langue des signes

Description

Pour les sourds, l'enseignement en langue des signes est une très vieille revendication. SIGNES s'est rendu à Bron, à côté de Lyon, où se trouvent trois écoles qui proposent, de la maternelle au baccalauréat, un enseignement bilingue : langue des signes française (LSF) et français écrit.

Trois écoles françaises proposent une filière bilingue aux élèves sourds et cela de l'école maternelle jusqu'au baccalauréat. Plusieurs classes sourdes avec des enseignants sourds ou entendants qui ont appris la langue des signes, dispensent les mathématiques, l'histoire, la géographie, le français ou l'anglais. Cet exemple de bilinguisme demeure fragile au sein de l'école française. En Suisse romande, les quelques classes bilingues récupèrent des élèves le plus souvent en situation d'échec. A Zurich, un groupe de parents se bat pour que le canton offre un enseignement de qualité pour les élèves sourds sur le modèle de l'école secondaire SEK3.

 

"Signes" est l’émission en langue des signes de la Radio Télévision Suisse. Destinée aux sourds, aux malentendants et à toute personne curieuse de leur réalité, l’émission propose chaque mois un reportage de 30 minutes sur tous les domaines qui touchent le monde de la surdité, dans un esprit de promotion de l’intégration sociale. Les sourds s'y expriment en langue des signes française (LSF) et sont doublés en français; les interviews des entendants sont interprétées en LSF.

Fiche technique et artistique

  • Réalisateur : Henri Sulzer
  • Producteur : RTS
  • Année : 2016
  • Nationalité : Suisse
  • Présentateur : Stéphanie Beyeler

Versions disponibles

Audio

Français

Sous-titre

Aucun.e

Transcription

Aucun.e

Épisodes de la série

Thumbnail for Signes - Ces merveilleux sourds volants
30min

Signes - Ces merveilleux sourds volants

Thumbnail for Signes - Une enfance différente
30min

Signes - Une enfance différente

Thumbnail for Signes - À l'école en langue des signes
30min

Signes - À l'école en langue des signes

Thumbnail for Signes - Tous les sourds sont horlogers - ou presque
30min

Signes - Tous les sourds sont horlogers - ou presque

Thumbnail for Signes - Roberto, un sourd 5 étoiles
30min

Signes - Roberto, un sourd 5 étoiles

Thumbnail for Signes - Silence on tourne - Les sourds et la vidéo
30min

Signes - Silence on tourne - Les sourds et la vidéo

Thumbnail for Signes - À l'école avec un implant
30min

Signes - À l'école avec un implant

Thumbnail for Signes - Bulles de culture
30min

Signes - Bulles de culture

Accompagnements pédagogiques

Qu’est-ce que les dossiers thématiques ?
Qu’est-ce qu'une fiche pédagogique ?

3 dossiers thématiques

Thumbnail for Journée du Droit : droits et devoirs, justice et libertés

Dossierthématique

Journée du Droit : droits et devoirs, justice et libertés

Thumbnail for Handicap et inclusion

Dossierthématique

Handicap et inclusion

Thumbnail for Les droits des enfants, une protection internationale des Nations Unies

Dossierthématique

Les droits des enfants, une protection internationale des Nations Unies

Extraits et cartes mentales créés à partir de cette vidéo

Thumbnail for Des familles se battent pour l'enseignement en langue des signes

Extraitvidéo

5min

Des familles se battent pour l'enseignement en langue des signes

Pour aller plus loin

Thumbnail for Signes - Tous les sourds sont horlogers - ou presque
30min

Signes - Tous les sourds sont horlogers - ou presque

Thumbnail for Good Vibrations - A la découverte des ados et la salle de musique
13min

Good Vibrations - A la découverte des ados et la salle de musique

Thumbnail for Signes - Tous les épisodes
8 épisodes

Signes - Tous les épisodes

Thumbnail for Good Vibrations - Tous les épisodes
8 épisodes

Good Vibrations - Tous les épisodes

Thumbnail for Karambolage - Tous les épisodes
205 épisodes

Karambolage - Tous les épisodes