Dmitriy Tarabin, sportif moldave nationalisé russe, lance un javelot lors des Championnats du monde d'athlétisme de 2011. Sur le plan suivant, transformé en missile, il s'encastre dans un immeuble résidentiel de Kiev. L'image date cette fois du 26 février 2022, deux jours après le déclenchement de la guerre en Ukraine. Un slogan interpelle ensuite le spectateur pour inciter au boycott des athlètes russes lors des Jeux olympiques de Paris 2024.

De façon anonyme, le propagandiste ukrainien à l'origine de la vidéo nous raconte la fabrication de cette campagne. Lukas Aubin, spécialiste de la géopolitique russe et du sport, nous plonge dans les images appelant au boycott de tel ou tel pays aux J.O. depuis 1980.