Alors que les effets du réchauffement climatique se font tangibles, des citoyens de plus en plus nombreux et de tout âge ont décidé de prendre les choses en main en traduisant leur État devant les tribunaux. Avec comme fil rouge l’accusation portée par les jeunes Portugais contre des États européens, mise en parallèle avec trois autres affaires, aux Pays-Bas, en France et en Suisse, le réalisateur Zouhair Chebbale et la scénariste Léa Ducré plongent au cœur de ce nouveau front de la bataille écologique. Donnant la parole aux principaux concernés – Justine Ripoll de l’ONG Notre affaire à tous, Anne Mahrer, coprésidente des Aînées pour le climat, ou l’avocat de la Glan, Gerry Liston –, ils documentent un combat, a priori ingagnable, digne de David contre Goliath. Grâce aux interventions de deux chercheurs réputés, le climatologue Yann Robiou du Pont et la docteure en droit Corina Heri, cette série documentaire souligne l’urgence d’un combat semé d’embûches, tout en recensant les leviers d’action, notamment sur le plan juridique, dont dispose le mouvement écologiste. Faisant le lien, via son montage dynamique, entre toutes ces affaires, dont les protagonistes s’influencent et se soutiennent mutuellement, la série insiste sur la nécessité de mener cette lutte collectivement.