Le quotidien : Un souvenir d’enfance de Nikola Obermann nous conduit sur les routes bordées de platanes du sud de la France. La question : Patrick Bender est Allemand, il travaille à Paris dans le quartier de la Défense et il se demande d’où vient ce drôle de nom. L‘objet : Katja Petrovic nous présente un objet typique des plages du nord de l’Allemagne, le Strandkorb.