L'escalade de vitesse est devenue une discipline prisée des grimpeurs. À la difficulté de vaincre la pesanteur s'ajoute celle de la rapidité. Au-delà de la notion de vitesse et d'accélération se cache une notion physique tout aussi importante : le jerk. Sa mesure et sa maîtrise permet de se hisser au sommet en alliant vitesse et précision.

La série : Saut à la perche, sprint ou trampoline... dans la plupart des disciplines olympiques, les performances se jouent à quelques fractions de seconde ou à quelques millimètres près. Au-delà de l'entraînement intensif, c'est aussi grâce à l'étude des lois physiques à l'œuvre et de la biomécanique que les sportifs s'améliorent. Une série pour voir le sport d'un autre point de vue, celui de la physique.