Après la chute du Mur, la capitale allemande doit se reconstruire et trouver un nouvel équilibre, entre révolte sociale et rêves de grandeur. À qui appartient Berlin ? À ses élites ou à ses marges ? Cette série documentaire retrace trente ans d'Histoire en cinq épisodes et raconte comment la ville s'est métamorphosée pour devenir une métropole multiculturelle et originale.