This time we're off to a much rougher region than expected: that of numbers. Twenty-five centuries ago, the well-ordered world of natural integers and fractions had to expand to accommodate monsters like pi and √2. A dizzying mathematical expedition where we will realize that real-life numbers are just the tip of the iceberg.