Priam décide de le ramener dans la cité. A la nuit tombée, les guerriers grecs en sortent, et massacrent les Troyens. Au matin, Ulysse reprend la mer, sans aucun sentiment de triomphe.

La série : Les grands mythes - L'Iliade raconte l'épopée d'Homère contant la guerre de Troie. François Busnel convoque poétiques animations en 2D et 3D, aux noires silhouettes inspirées des vases antiques, et abondante iconographie traversant l’histoire de l’art pour évoquer ce saisissant moment de rupture où, tandis que les hommes succombent aux passions les plus dévastatrices, l’Olympe entame son lent crépuscule.