Maintenue loin de Paris par Napoléon Bonaparte, Germaine de Staël quitte en 1903 son exil suisse pour entreprendre un grand voyage en Allemagne, dont elle a étudié avec passion la langue et les auteurs. De Weimar à Berlin, elle rencontre Goethe, Schiller, Fichte et Schlegel, et s’attelle à la rédaction du livre De l’Allemagne, tout en continuant à voyager à travers l’Europe. D’abord censuré par Napoléon, l’ouvrage va bouleverser la perception que les Français ont du pays et ouvrir la voie au Romantisme…


La collection : Un mot, un objet, une image, une coutume, une onomatopée… une devinette ! Karambolage se penche sur les particularités de la culture quotidienne française et allemande. Des regards à la fois critiques et pleins d'humour qui décryptent nos habitudes et nos comportements.