La réalisatrice a rassemblé tous les protagonistes et leurs familles dans la cour du 209. Les dernières pièces du puzzle se mettent en place. Odette lance à Jeannine qui évoque son frère collaborateur qui n'a pas dénoncé leur père qui cachait des Juifs : "Vous savez, chacun a son Juif."… Miquette retrouve René, ce bébé qu’elle voulait garder comme petit frère… Henri apprend que sa mère était mince et bien habillée…

Mots-clés :
surmonter le passé, persécution des juifs, témoignages, témoins et sources, souvenir (psychologie), paris, juifs, antisémitisme