Le canard est mis à toutes les sauces par les Français, alors que les Allemands ont d'autres déclinaisons de ce mot polyvalent. Et pour ce qui est de faire l’oiseau, on notera que les enfants piaillent différemment : cui-cui ou pii-pii ?

Mots-clés :
rencontre interculturelle, compétence de communication interculturelle, interculturalité, oiseau chanteur, oiseau migrateur, expression, bruit, imitation