De l’autre côté de l’Atlantique, les festivités ont commencé à une heure plus matinale en raison du décalage horaire. À Paris, Londres, Washington et New York, de nombreuses caméras ont envahi les rues pour immortaliser cet instant historique. Mais la liesse populaire était-elle spontanée ou mise en scène ? Les reporters étaient-ils libres de leurs mouvements ? La censure de guerre était-elle déjà levée ?