Au moins pendant deux jours. Ensuite, ils doivent poursuivre leur voyage vers le nord dans des wagons de trains de marchandises, que tout le monde ici appelle La Bestia, la bête. Le court-métrage est en version originale sous-titrée allemande et anglaise.