Cette carte mentale présente la traite atlantique dans ses différentes dimensions. Tout d'abord, des évènements historiques précurseurs : le "laboratoire" de Sao Tomé, le premier commerce triangulaire mis en place par les Portugais avec le Royaume Kongo et Elmina mais aussi l'anéantissement des Amérindiens consécutif à l'arrivée des Européens. La terrible réalité de la traite, du commerce triangulaire transatlantique et des crimes contre l'Humanité qu'ils ont engendrés sont appréhendés. Enfin, sa contestation (résistances, révoltes, abolitionnisme) et les demandes contemporaines d'excuses et de réparations sont expliquées.