Par Professeur ARTE à partir de Les couleurs de nos origines
Extrait
"Je m’appelle Ousmane. Mes parents viennent du Sénégal. Moi, je ne suis jamais allé au Sénégal. C’est pour ça que j’ai fait des dessins pour expliquer comment j’imagine, comme je ne sais pas encore comment c’est. Là, il y a la ville. Il y a des grands bâtiments et beaucoup de voitures, et il y a toujours le soleil. Là, il y a la campagne. Il y a des animaux qui se promènent. Et il y a toujours le soleil. Là, sur les champs, ils y cultivent des blés et des fruits et il y a toujours le soleil. Là, chez c’est le blé et les fruits. Au Sénégal, il n’y a que trois mois de vacances là où il pleut. C’est un peu comme la saison des pluies. Tout le reste de l’année, il fait chaud. Comme là, c’est représenté. Les Sénégalais aiment aussi beaucoup la lutte. Ils font beaucoup de tournois. Je vois aussi beaucoup de pubs de ça. Comme c’est représenté ici, il y a beaucoup de personnes. Ma famille se trouve en Afrique. C’est au Sénégal, juste là. Les Sénégalais portent aussi beaucoup d’habits de fête. Même en politique, ils en portent, comme c’est ici. Ce n’est pas obligé que ce soit bleu, ça peut être plusieurs couleurs. Et au Sénégal, ils aiment aussi le théâtre et les séries, comme ici. J’ai mis beaucoup de personnes pour montrer qu’il y a beaucoup de personnes qui aiment bien ça au Sénégal. Et aussi, au Sénégal, dans le gouvernement, il y a un président et beaucoup, beaucoup de ministres. Comme ici, il y en a énormément. C’est une représentation du conseil des ministres. Et aussi au Sénégal, ils mangent du riz avec des sauces différentes, comme là. Il y a le mafé boulette. Là, il y a le riz rouge, ça s’appelle aussi tiep. Et là, il y a la sauce gombo. C’est fait avec beaucoup de gombos et de l’huile. Et là, c’est le riz. Et là, c’est le riz. Ça, c’est aussi le tiep mais en version blanc. Et aussi au Sénégal, ils avaient participé à un tournoi de la Coupe d’Afrique. Ils ont perdu, je crois, en quart de finale. Oui, je pense que c’était en quarts de finale, sur un tir au but. Je crois que j’ai tout dit et aussi j’aimerais bien y aller. Mes parents et ma mère, elle a dit que je vais peut-être y aller cette année. Voilà."
Mots-clés :
sénégal,
tradition,
coutume (monde),
symbole,
cuisine,
paysage,
imagination spatiale,
habitat,
nutrition / alimentation,
dessin à la main,
mal du pays,
pratiques culturelles,
comparaison des cultures,
rencontre culturelle