"Alors je m’appelle Idriss, j’ai 14 ans, j’habite à Saint-Denis. Je suis Malien d’origine et de nationalité française. Ma mère est Malienne d’origine et de nationalité française. Mon père est Malien d’origine et de nationalité. Aujourd’hui, je vais vous parler sur une bague qui m’a très, très touché parce que c’est une bague que ma famille avait, que mon père avait, que ma grand-mère avait. Cette bague, je l’apprécie parce que mon père aussi l’avait et comme il l’avait, moi, j’aime bien faire comme mon père, comme je ne le vois souvent. Je ne suis pas tout le temps avec lui. J’aime faire un peu comme lui. J’essaye de l’imiter à peu près. C’est ça. La bague, c’est celle-là. Vous voyez ? Elle est comme ça. Ma mère, elle dit qu’elle est dangereuse parce qu’elle est longue, elle est pointue un petit peu et c’est pour ça que je ne peux pas la porter à l’école. Cette bague m’a blessé ici parce qu’un jour, j’étais énervé et j’ai mis un coup de poing dans un mur et je me suis blessé avec."

Mots-clés :
mali, relation père-fils, famille élargie, imitation, objet d’usage courant, comparaison des cultures