Il n'y a pas que les catastrophes qui questionnent la sureté du nucléaire. Au cours de la vie d'une centrale et après l'arrêt de celle-ci, de nombreux processus vont impliquer la manipulation, le retraitement et le stockage de matériaux hautement radioactifs. Dans ce cas, quelles sont les solutions technologiques actuelles pour relever un tel défi ? La sécurité des personnes et de l'environnement, d'aujourd'hui et pour les siècles à venir est-elle toujours au centre des préoccupations ?